"Por que parar um jogo porque querem usar shorts? É coisa de criança."

A delegada de Leinster estava lá, mas disse que teríamos que voltar a vestir as saias-calças. Ela instruiu o árbitro a fazer isso.

O árbitro nos instruiu a voltar. Fizemos nosso protesto de 15 minutos, depois voltamos e jogamos a partida. Estávamos viajando e a partida havia sido adiada algumas vezes. Essas meninas têm Certificados de Conclusão do Ensino Médio e coisas assim. Só queríamos deixar claro nosso ponto de vista e defender toda a questão.

O gerente de Dublin, Ambrose Curry, explicou como o protesto surgiu.

“É impulsionado pelos próprios jogadores”, disse Curry ao The 42 .

Eu sempre disse que não ia ficar na frente de um grupo de meninas e dizer a elas o que fazer. Elas se esforçaram em colaboração com as jogadoras de Offaly nas redes sociais durante a semana. Todas concordaram e é assim que deve ser.

Os times de camogie Minor de Dublin e Offaly retornam aos vestiários após serem informados de que a final de Leinster não poderia acontecer enquanto ambos os times estivessem usando shorts.

O jogo decisivo no St. Peregrine's GAA Club finalmente começou depois que os times vestiram shorts-saia. pic.twitter.com/SMZfsaLffX

— The42.ie GAA (@The42GAA) 10 de maio de 2025

Nosso capitão e o capitão do Offaly colaboraram e chegaram a um acordo próprio, sem interferência das equipes de gestão. Eles se alinharam de forma totalmente independente de nós. São eles que vão comandar o Camogie no futuro e, quaisquer que sejam as decisões tomadas, não serão tomadas por mim ou por mim. É pelas meninas, e elas precisam tomar decisões que moldarão o que acontecer.

Antes de voltarem a vestir saias-calças, as duas equipes posaram juntas para uma foto em conjunto, vestindo shorts.

“Há coragem (em protestar) e achei fascinante observar a linguagem corporal”, disse Curry.

Eles perceberam que estavam envolvidos em algo que era de conhecimento público. Há quase uma energia nervosa ou adrenalina envolvida nisso. Achei que eles foram brilhantes e foi tudo muito tranquilo.

"Mesmo sendo muito jovens, elas pensam o tempo todo sobre o assunto. Foi interessante que durante a semana algumas das nossas meninas expressaram preferência pela saia-saia, mas – e isso é real – todas elas acreditam que cada pessoa deve ter o direito de escolher."

"Por que interromper um jogo porque querem usar shorts? É coisa de criança", acrescentou Murray.

Estou muito orgulhosa delas. Nossa capitã, Kate Pilkington, liderou a fila. Todas as meninas a apoiaram. Elas estavam dispostas a desistir do jogo e ir embora. Mas dissemos que jogaríamos, porque quando é que vocês vão ter uma chance de novo com o Certificado de Conclusão do Ensino Médio? Queríamos nos solidarizar com essas meninas.

Enquanto isso, a final do Leinster Junior camogie de amanhã entre Louth e Wicklow foi adiada para depois do "congresso especial" da Associação de Camogie em 22 de maio, que considerará moções abordando a questão atual das saias-calças.

O jogo estava programado para acontecer no Echelon Park, Aughrim, ao meio-dia, mas o Louth Camogie confirmou por meio de sua página no Instagram que o jogo havia sido "adiado devido às regras atuais do jogo" e seria remarcado após 22 de maio.

Mais cedo hoje, as equipes seniores de camogie de Waterford e Cork divulgaram uma declaração conjunta expressando sua "amarga decepção" com a decisão de adiar a final de Munster de hoje.

Ontem à noite, o Munster Camogie cancelou o jogo devido ao protesto planejado por ambas as equipes contra o uso de saias-calças. A decisão veio depois que a semifinal de Leinster, entre Dublin e Kilkenny, no último sábado, quase foi abandonada quando ambos os painéis alinharam de shorts em vez das saias-calças obrigatórias.

O chefe da Offaly, Murray, criticou duramente a forma como a Camogie Association lidou com a questão na semana passada.

Dinossauros. Essas meninas dedicam tanto tempo quanto qualquer outra pessoa. Elas são muito conscientes dessas roupas. Jogadoras de futebol feminino usam shorts. Jogadoras de rúgbi usam shorts. Por que não jogadoras de camogie?

"É muito decepcionante. Nem mesmo o delegado de Leinster tirou a foto deles a menos que estivessem de saia-calça. Achei muito infantil."

Tanto Curry quanto Murray acreditam que seus condados apoiarão a proposta de dar aos jogadores a opção de usar saias-calças ou shorts.

"É o que eu entendo", disse Curry. "Estou conhecendo pessoas que nunca foram a uma partida de camogie, mas todo mundo está falando sobre esse assunto. Então, é uma ótima publicidade."

Tudo depende de como os delegados de cada condado se envolvem com a base. Se for impulsionado pelos jogadores e pela base, não tenho dúvidas de que seria aprovado. Existe uma estrutura e, se você quer que algo mude, precisa contribuir com sua voz para que essa estrutura funcione.

“Cabe a todos, incluindo a mídia, manter a questão sob os olhos do público e garantir que as opiniões sejam transmitidas aos delegados. E que os delegados respeitem os desejos dos jogadores.”

"Temos pessoas votando em algo em que elas próprias não participam", disse Murray. "Os jogadores querem usar shorts. Deixe-os usar shorts."

Tenho certeza de que bastariam alguns telefonemas para que elas usassem shorts. Não entendo por que isso é um problema tão grande. Afinal, é uma peça de roupa. Se as meninas se sentem confortáveis, deixe-as jogar. Está se arrastando tanto e vocês estão tentando promover o jogo de camogie. Essas meninas são sub-18, não vou dizer a elas o que vestir.

Em abril do ano passado, moções para permitir que jogadores de camogie usassem shorts foram derrotadas.

"Será que os conselhos dos condados estão agindo por conta própria e não ouvindo os jogadores? Parece que foi isso que aconteceu", disse Murray.

“Veja a final de Munster e o cancelamento na última hora. Não é justo com as meninas. Elas têm empregos e tudo mais. Mesmo hoje, só fomos notificadas sobre a realização do jogo há cerca de quatro ou cinco dias. Temos meninas trabalhando, as aulas vão terminar em breve. A Associação não está satisfeita.”

O jogo de hoje terminou com uma vitória de Dublin por 2-14 a 1-5.

“Eles estão decepcionados”, disse Murray sobre o resultado, “mas estão felizes que acabou agora e também estão felizes por terem deixado claro seu ponto de vista”.

Com reportagem de Sinead Farrell.